علوم وتكنولوجيا
فيسبوك تكشف عن برمجة جديدة للترجمة الآلية

كشفت شركة "فيسبوك" عن برمجية جديدة للترجمة الآلية تعتمد على الذكاء الاصطناعي، ستكون قادرة على ترجمة مئة لغة من دون الاعتماد على الإنجليزية.
وذكرت وكالات أنباء أن هذه البرمجية المفتوحة المصدر المعتمدة على الذكاء الاصطناعي تهدف الى تحسين المحتوى الذي يقدمه الموقع الأزرق في 160 لغة لمستخدميه البالغ عددهم ملياري شخص حول العالم.
وقالت المساعدة في مجال البحث في فيسبوك أنجيلا فان في رسالة عبر مدونة: "هذا الإنجاز هو نتيجة تراكم سنوات من العمل الأساسي لفيسبوك على صعيد الترجمة الآلية القائمة على الذكاء الاصطناعي"، مشيرة إلى أن النموذج الجديد يتمتع بدقة أكبر من الأنظمة الأخرى؛ لأنه لا يعتمد على الإنجليزية كلغة وسيطة للترجمة.
وأضافت "عند الترجمة من الصينية إلى الفرنسية على سبيل المثال، تعمل معظم النماذج المتمحورة على الإنجليزية على الترجمة أولا من الصينية إلى الإنجليزية، ثم من الإنجليزية إلى الفرنسية؛ لأن بيانات التدريب بالإنجليزية هي الأكثر توافرا حول العالم".
وأردفت: "نموذجنا يترجم مباشرة من الصينية إلى الفرنسية لنقل المعنى بصورة أدق".
سيريانيوز
TAG: فيسبوك -ترجمة آلية

المبعوث الامريكي: "قسد" كانت بطيئة في قبول التفاوض مع الحكومة السورية

الشرع يتوجه الى الامارات في زيارة رسمية

بدء لقاء الشرع وقائد "قسد" والمبعوث الامريكي لدى سوريا في دمشق

واشنطن تلغي تصنيف هيئة "تحرير الشام" كمنظمة إرهابية أجنبية

طائرات أوروبية تنضم للمشاركة في عمليات اخماد حرائق اللاذقية

سوريا والاردن يتفقان على تقاسم مياه نهر اليرموك بشكل عادل

تركيا تعلن ربط شبكتها للغاز بالشبكة السورية لبدء التصدير

ترامب: معجب بالشرع.. ورفعنا العقوبات لاعادة بناء سوريا

نتنياهو: الشرع فتح قناة اتصال واتاح فرصة للسلام
