"فيسبوك" تختبر ميزة ترجمة المنشورات إلى عدة لغات تلقائياً

تختبر "فيسبوك" ميزة ترجمة المنشورات تلقائياً إلى لغات عدة، مع امكانية تعديل الترجمة.

 

وقالت "فيسبوك" على مدونتها الرسمية، إنها اختارت بعض المستخدمين لتجريب الميزة الجديدة، حيث سيرى المستخدمون الآخرون المشاركات المنشورة باللغة التي تُلائمهم أكثر، وبناءًا على تفضيلات وإعدادات اللغة الخاصة بهم التي اختاروها وبناءًا على موقعهم الجغرافي واللغة التي يكتبون بها في معظم الأحيان.

 

وأكدت "فيسبوك" أنها ستقوم بإظهار النسخة الأصلية من المنشور في حال كانت الترجمة غير واضحة للمستخدمين، مع وجود زر ترجمة يسمح بتبديل نص الترجمة إلى لغات أخرى مختلفة.

 

والأداة الجديدة مدعومة من قبل نفس التكنولوجيا التي بنيت عليها خاصية  in-line translations التابعة لـ "فيسبوك".

 

وكانت "فيسبوك" قد طرحت ميزة ترجمة المنشورات للصفحات في وقت سابق من هذا العام، وبموجب الاعلان الاخير، سيتاح للمستخدمين الفرديين تجربتها.

 

سيريانيوز