علوم وتكنولوجيا

"فيسبوك" تدعم الترجمة على موقعها بالذكاء الاصطناعي كلياً

07.08.2017 | 02:20

دعمت "فيسبوك" عملية الترجمة الآلية على منصتها بالذكاء الاصطناعي كلياً، حيث يتم إجراء حوالي 4.5 مليار ترجمة آلية عبر المنصة.

 

وبحسب " theverge"، فإنه عندما توجد كلمة في جملة ليس لديها ترجمة مقابلة مباشرة للغة المرغوبة، فإن النظام العصبي يقوم بالبحث عن ترجمة لتلك الكلمة في قاموس مُلحق ببيانات تدريب "الفيسبوك" ويتم استبدال الكلمة غير المعروفة، مما يُتيح تعديل الاختصارات مثل  tmrw ليتم ترجمتها إلى معناها المقصود وهو tomorrow أي غدًا.

 

ويتيح نظام الذكاء الاصطناعي للترجمة، الفرصة للعديد من مسارات التنمية المستقبلية ذات الصلة بمراعاة سياق الجملة مثل صورة مصاحبة للنص لخلق ترجمات أفضل. وقد اكتشفت الشركة أيضا نماذج متعددة يمكن أن يتم ترجمتها لاتجاهات مختلفة من اللغة.

سيريانيوز

RELATED NEWS
    -

كيري يلتقي بمسؤولين سعوديين واماراتيين بابو ظبي لبحث توحيد المعارضة السورية

أفادت وزارة الخارجية الامريكية, يوم الأثنين, ان وزيرها جون كيري سيلتقي مع مسؤولين إماراتيين وسعوديين كبار في أبوظبي لبحث سبل "توحيد جماعات المعارضة السورية في مؤتمر تستضيفه السعودية الشهر المقبل".

الأمم المتحدة تطلب مقابلة بتول علوش

طلب مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية في سوريا (أوتشا) من الحكومة السورية، مقابلة الطالبة بتول علوش، التي أثارت جدلاَ واسعاَ خلال الأيام الماضية، على مواقع التواصل الاجتماعي، بخصوص تغيبها عن منزلها في اللاذقية، وسط روايات متضاربة بين التصريحات الرسمية ورواية عائلتها.