للمرة الأولى في تاريخه.. التلفزيون السويدي يتكلم "عربي"

بدأ التلفزيون السويدي بث نشرات اخبار باللغة "العربية" يومياً عدا أيام العطل، بدءاً من 4 نيسان الجاري، وتعتبر هذه الخطوة "الأولى" في تاريخ السويد.

بدأ التلفزيون مؤخرا  السويدي بث نشرات اخبار باللغة "العربية" يومياً عدا أيام العطل، وتعتبر هذه الخطوة "الأولى" في تاريخ السويد.

وتقدم نشرات الاخبار كل أيام الأسبوع عدا "السبت والأحد"، لمدة خمس دقائق بطرقة "الدبلجة" من اللغة السويدية الى اللغة العربية.

وقالت مديرة البرامج في التلفزيون السويدي "أنا اوسدوتر ارنمار" أن:" هذه النشرة موجهة الى العرب ممن لا يجيد اللغة السويدية بمستوى يسمح بمتابعة اهم الاحداث والتطورات الاخبارية عبر نشراتنا الاخبارية العادية".

وأضافت:" ستتضمن البرامج مزيدا من الوقت لشرح وجهات نظر الأحزاب السياسة السويدية المختلفة، نحن في التلفزيون السويدي نهتم بأن تصل أخبارنا الى الكل في السويد".

من جهة اخرى قال الباحث في جامعة ستوكهولم "ميكاييل باركفال" ان: "اللغة العربية في طريقها لتكون اللغة الثانية في السويد بعد أن كانت الفنلندية هي الثانية بعد اللغة السويدية".

واعتمد الباحث في دراسته على أرقام تعود لسنة 2012، عندما كانت اللغة الفنلندية ثاني أكبر لغة في البلاد بعد السويدية، واللغة الأم لـ 200 ألف شخص، في حين كانت العربية تحتل المركز الثالث باعتبارها اللغة الأم لـ 155 ألف شخص في السويد.

 وبعد 2012 وصل للسويد عدد كبير من الناطقين بالعربية، في الوقت الذي ارتفع فيه متوسط أعمار الناطقين باللغة الفنلندية. ولهذا السبب يرى "ميكاييل باركفال" أن العربية في طريقها "لأخذ" مكان اللغة الفنلندية.

سيريانيوز

 

11.04.2016 21:03