تويتر يطلق إعداد جديد باللغة العربية لمخاطبة المؤنث

أطلق موقع تويتر إعداداً جديداً "باللغة العربية بالصيغة المؤنثة" يتيح التحدث إلى المغردات ومخاطبتهن بصيغة التأنيث، بعدما كانت التعليمات على التطبيق باللغة العربية تظهر باستخدام كلمة "غرّد".

 ومع تغير الإعدادات فستظهر الآن الصيغة المؤنثة للفعل: "غرّدي".

وقالت تويتر في بيان نقلته رويترز "اليوم أطلقنا إعدادا جديدا للغة العربية بالصيغة المؤنثة.. أي بالعربية المؤنثة.. على تويتر دوت كوم. فيمكن بكل سهولة ممكن لأي امرأة في أي مكان بالعالم تسجيل الدخول على تويتر دوت كوم وتذهب عند الإعدادات والخصوصية ثم تحدّث اللغات وتختار العربية المؤنثة للغة العرض".

وأضافت "بعد تفعيل هذا الإعداد ستظهر الكلمات والنصوص على الموقع بالصيغة المؤنثة".

وأشارت الشركة إلى سعيها العمل على مشروعات أخرى تتعلق بسبل مخاطبة مغرديها، مشيرة إلى امتلاكها خطط لإضافة ضمائر على لغة الملفات الشخصية يختار من بينها المستخدمون الكيفية التي يرغبون في مخاطبتهم بها.

وكشفت الشركة أن هذه المبادرة ربما تمتد المبادرة لتشمل لغات أخرى.

سيريانيوز